Inicio

GlassOFire

Versión 2, 23 de octubre de 2002

(descargar el programa comprimido de 5,77 megabytes)

GlassOFire es un software para PC desarrollado por Old Bird que permite ver, reproducir y clasificar espectrogramas de archivos wav cortos. Este programa se utiliza para clasificar los archivos wav adquiridos con softwares de detección tales como Tseep o Thush.

Para instalarlo: Si utilizó una versión anterior de GlassOFire en su computadora, asegúrese de desinstalarla antes de intentar instalar la versión nueva. Descargue el archivo comprimido de configuración de GlassOFire desde el enlace que aparece más arriba. Necesitará Winzip para descomprimir el programa. Si el procedimiento de instalación de GlassOFire no comienza automáticamente, haga doble clic en el archivo comprimido de configuración de GlassOFire cuando ya lo haya descargado. Siga las instrucciones de instalación.

Para manejarlo: Una vez que haya instalado el programa, inícielo usando el menú Start (Inicio) en la parte inferior izquierda. En el menú Start (Inicio), seleccione Programs (Programas), luego Oldbird, y entonces GlassOFire. También puede crear un acceso directo para abrir GlassOFire desde su escritorio, para lo cual debe ir a la carpeta de archivos de programa de su disco rígido. Abra la carpeta Old Bird dentro de la carpeta de archivos de programas, luego abra la carpeta GlassOFire. Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de GlassOFire y luego seleccione "create shortcut" (“crear acceso directo”). Arrastre el acceso directo recién creado a su escritorio.

Una vez que haya iniciado GlassOFire, maximice la ventana del programa así llena el monitor de su computadora. En la parte superior izquierda verá un menú:

Ayuda para edición, archivo de espectrograma

Primero, vaya al menú Spectrogram (Espectrograma) y seleccione Options (Opciones). Se desplegará la ventana Options (Opciones) con dos opciones; size (tamaño) y parameters (parámetros). Las variables de size (tamaño) determinan el tamaño, la forma y la cantidad de espectrogramas que aparecen en su monitor.  El ancho predeterminado es 2000 y la altura 1500. Cuando se aumentan estos números, aumenta el tamaño y se reduce la cantidad de espectrogramas en su pantalla.  Cuando se disminuyen estos números, se disminuye el tamaño y se aumenta la cantidad de espectrogramas que se ven.  Si se cambia la proporción de las variables de ancho y altura, cambia la forma de los espectrogramas.  Las variables de los parámetros determinan la resolución y la apariencia de los espectrogramas.  Los valores predeterminados deben ser:

Tamaño de FFT: 256

Largo del cuadro: 128

Función de la ventana: Hamming

Tamaño del salto: 64

Potencia mínima: 20

Potencia máxima: 120

Estos parámetros proporcionan una buena resolución para clasificar las llamadas durante el vuelo nocturno de las aves cantoras migrantes de América.  Para obtener una mayor resolución, reduzca el Hop Size (Tamaño del salto). Si tiene una computadora rápida, se recomienda un Hop Size (Tamaño de salto) de 5. Para oscurecer los espectrogramas, disminuya la Power Max. (Potencia máxima).

Una vez que haya configurado los parámetros para un lote de archivos wav que desee ver, GlassOFire le permitirá mover rápidamente los archivos wav que está mirando a carpetas previamente etiquetadas. Por ejemplo, un uso de GlassOFire consiste en clasificar rápidamente un lote de archivos de sonido que se han detectado con software automático de detección de llamadas, como por ejemplo, Tseep o Dick, y separar las detecciones de llamadas de las detecciones de ruidos irrelevantes. Para configurar este proceso, seleccione Spectrogram (Espectrograma) en el menú GlassOFire y en el menú desplegable seleccione Set keystroke directory (Configurar directorio de teclas). Aparecerá una celda de "Save in" (“Guardar en”) y en la ventana "Save in" (“Guardar en”) seleccione la carpeta que contiene los archivos wav que desea clasificar. Entre los tres iconos que están a la derecha de la ventana "save in" (“guardar en”), hay un icono que le permite crear una carpeta nueva dentro de la carpeta que está clasificando. Haga clic en este icono dos veces para crear dos carpetas nuevas. Denomine una carpeta como “llamadas” y la otra como “ruido”. Ahora configurará las teclas que moverán los archivos a una u otra de estas carpetas. Primero, configurará la tecla para mover los archivos que el espectrograma indica que contienen llamadas de las aves en la carpeta “llamadas”. Haga doble clic en la carpeta “llamadas”. El nombre del archivo en la celda Save as (Guardar como) debe decir "any" (“cualquiera”). Ahora haga clic en el botón "Save" (“Guardar”). Aparece una ventana nueva llamada Type a keystroke (Pulse una tecla). Tiene dos opciones: una se titula "Apply classification to selected spectrograms" (“Aplicar clasificación a los espectrogramas seleccionados”) y la segunda "Apply classification to all visible spectrograms" (“Aplicar clasificación a todos los espectrogramas visibles”). Inicialmente, seleccione la primera opción, "Apply classification to selected spectrograms" “Aplicar clasificación a los espectrogramas seleccionados”. Luego escriba c con su teclado. Esta acción estará indicada en la ventana Type a keystroke (Pulse una tecla). Haga clic en OK (Aceptar) y ya habrá configurado una tecla para clasificar los archivos de sonido que contengan llamadas de aves. Ahora configure otra tecla para clasificar las llamadas que no son de pájaros. Abra el menú Spectrogram (Espectrograma) de GlassOFire y seleccione Set a Keystroke (Configurar una tecla). Utilice el icono a la derecha de la pequeña ventana "save in" ("guardar en") para navegar por la carpeta que está clasificando. Aquí, haga doble clic en la carpeta de ruido y haga clic en el botón "save" ("guardar"). Escriba la letra n y asegúrese de que esté seleccionado "Apply classification to selected spectrograms" (“Aplicar clasificación a los espectrogramas seleccionados”); entonces haga clic en OK (Aceptar). Ya ha configurado sus teclas de clasificación iniciales y está listo para probarlas.

Para probar sus teclas de clasificación, vaya al menú File (Archivo) de GlassOFire y seleccione Open Many (Abrir muchos). Aparecerá una ventana nueva llamada Open (Abrir). La ventana pequeña "Look in" (“Mirar en”) debe decir "noise" (“ruido”), dado que indica el título de la última carpeta en la que estuvo. Haga clic en el icono de la carpeta a la derecha de la ventana "Look in" (“Mirar en”), de modo que ahora esté en la carpeta en la que se encuentran las llamadas que se van a clasificar.  Haga doble clic en la primera llamada de la carpeta, deben abrirse los espectrogramas en todas las ranuras del visor.  Para comenzar a clasificar las llamadas, seleccione la primera ventana en la parte superior izquierda de su conjunto de espectrogramas, los bordes del espectrograma estarán resaltados en rojo. Si el espectrograma es de una llamada de pájaros, pulse la tecla c.  El archivo ahora debe moverse desde la carpeta en la que está clasificando las llamadas a la carpeta “llamadas” con esa carpeta.  Para verificar que esto suceda, mueva el cursor un poco sobre el espectrograma seleccionado; el nombre de archivo y su ubicación deben verse en texto sobre el espectrograma.  Si ahora hace clic en la tecla n del mismo espectrograma y mueve el cursor, encontrará que el mismo archivo se ha movido a la carpeta de ruidos.  Cuando clasifique una página de espectrogramas, vaya al menú Spectrogram (Espectrograma) de GlassOFire y seleccione Tab after Classify (Tabular después de clasificar). De esta manera se mueve del espectrograma seleccionado al siguiente espectrograma después de que lo ha clasificado. Esto permite una clasificación rápida de los archivos.

Con frecuencia, cuando se clasifican los archivos de ruido y llamadas, habrá períodos en los que la mayoría de los archivos visibles serán de ruido o de llamadas.  En este caso, es útil configurar teclas especiales que muevan todos los archivos visibles a la carpeta “llamadas” o “ruido”. Para hacerlo, siga el mismo procedimiento descrito antes para configurar las teclas. Cuando cree la configuración de la tecla que moverá todos los archivos a la carpeta llamadas, pulse simultáneamente las teclas Control y c, y esta vez seleccione "Apply classification to all visible spectrograms" ("Aplicar clasificación a todos los espectrogramas visibles"). Del mismo modo, para mover todos los archivos a la carpeta de ruido, pulse las teclas Control y n simultáneamente y nuevamente seleccione "Apply classification to all visible spectrograms" ("Aplicar clasificación a todos los espectrogramas visibles"). Lo bueno de esta función de las teclas es que no todos los archivos tienen que ser llamadas o ruido para usarlas.  Pongamos el caso de que tenga 30 espectrogramas visibles y sólo dos son llamadas, el resto ruido. Puede pulsar las teclas Control y n para clasificarlos inicialmente a todos como ruido. Luego, con el cursor, puede seleccionar los espectrogramas específicos de llamadas y con la tecla c original que creó, pasarlos a la carpeta "llamadas".

Una vez que ha creado el conjunto de teclas, estas teclas serán específicas de los nombres de carpeta que existían cuando se desarrolló el conjunto. Además, si desea usar el conjunto de teclas en el fututo (después de salir del programa GlassOFire), deberá guardarlo. Para guardar un directorio de teclas, vaya al menú File (Archivo) de GlassOFire y seleccione Export classifier keys (Exportar teclas de clasificación). Aparecerá la ventana Save As (Guardar como). Aquí tiene la opción de darle un nombre al conjunto de teclas y elegir dónde guardarlo. Por lo general, es mejor guardarlo en el archivo en el que clasifica las llamadas. Puede llamar a esta carpeta “Clasificación”. Pase los archivos de sonido que deben clasificarse a esta carpeta cada vez que tenga un lote nuevo para clasificar. Dentro de esta carpeta, ponga carpetas vacías "llamadas" y "ruido". Antes de comenzar la clasificación, seleccione Import classifier keys (Importar teclas de clasificación) del menú File (Archivo) de GlassOFire y dirija la ventana Open (Abrir) resultante a la carpeta donde guardó el conjunto de teclas, selecciónela y luego haga clic en el botón "open" (“abrir”).

Una vez que haya clasificado llamadas y ruido, las llamadas se clasificarán en categorías según las distintas especies. Para hacer esto, pueden crearse combinaciones más elaboradas de carpeta/tecla como se describió antes. Una vez que se hayan clasificado completamente las llamadas, la carpeta que las contenga puede etiquetarse con la ubicación pertinente y la información de la fecha.

Se enumeran algunas otras opciones en el menú Spectrogram (Espectrograma) de GlassOFire. La opción Clear All (Borrar todo) borra todos los espectrogramas de la ventana del visor. La opción Erase keystroke directories (Borrar directorios de teclas) borra el conjunto de teclas cargado actualmente en el programa GlassOFire. Seleccione la opción Play (Reproducir) para oír el archivo wav de espectrogramas seleccionado.